Contribuer une expression

Votre expression compte. Votre contexte compte. C'est vous qui décidez de ce qu'il signifie.

Choisir un format

Les titres sont facultatifs. Vous n'avez besoin ni de parler, ni d'une longue histoire, ni d'un diagnostic pour contribuer.

Vous exprimer

Expression ou titre — Facultatif

Translittération — Facultatif

Ajouter une image, un dessin ou une vidéo

For signed-language videos, facial grammar may carry meaning. The on-device preview offers background redaction and explicit publication choices without automatically interpreting signs. Before transfer, the upload flow is designed to strip metadata on-device and offer face or background redaction. You review the protected preview before choosing a consent tier.

Photovoice prompts

What do you see here?
What is really happening?
How does this relate to our lives?
What should others understand or do?

Voice-note and sign-language video captions are planned alongside text captions. Original author wording remains primary.

Type de contribution

Ma propre expression Mon expression, saisie avec une aide à la communication Mon observation en tant qu'accompagnant Un usage que j'ai entendu dans une communauté

Que signifie ceci pour vous ?

Quel est le lien avec les ressentis, la santé mentale, la détresse, le bien-être ou la recherche d'aide ?

Que souhaiteriez-vous que les autres comprennent ?

Y a-t-il quelque chose d'incertain ou de difficile à expliquer ?

Ajouter un contexte facultatif

Tous les champs ci-dessous sont facultatifs. Répondez seulement à ce qui vous semble pertinent et confortable.

Quelle langue, quel dialecte ou quelle langue des signes ?

Où l'avez-vous rencontré ? (région générale)

Qui l'utilise, avec qui, et dans quelles circonstances ?

Quel contexte, quelle histoire ou quelle source connaissez-vous ?

Le sens diffère-t-il selon les lieux, les générations ou les genres ?

Que ressentez-vous en l'entendant ou en le rencontrant ?

Cela influence-t-il la façon dont les gens cherchent ou reçoivent de l'aide ?

Confidentialité et autorisations

Par défaut, il s'agit d'un brouillon privé. Choisissez des autorisations supplémentaires ci-dessous.

Le consentement à la recherche est distinct de la participation communautaire. Par défaut, tout reste un brouillon privé.

Consentement au stockage

Autoriser le stockage de cette contribution sur la plateforme

Partage en groupe

Partager avec les cercles de pairs auxquels vous appartenez

Publication publique

Autoriser l'apparition dans le dictionnaire public après validation

Participation à la recherche

Autoriser les chercheurs à inclure ceci dans une étude académique. Ceci est distinct de la participation communautaire.

Traitement par l'IA

Autoriser les outils d'IA à traduire, suggérer des descriptions accessibles, ou identifier des entrées liées. Vous relirez les résultats de l'IA avant qu'ils ne soient utilisés.

Le retrait supprime l'affichage public. Les copies déjà téléchargées ou présentes dans des sauvegardes ne peuvent pas être rappelées. La suppression des systèmes en ligne ne garantit pas le retrait de toutes les sauvegardes.

Vous pouvez explorer chaque étape dès maintenant. Enregistrer nécessite un compte gratuit pour que votre brouillon reste privé.

Connectez-vous pour enregistrer

Contribuer une expression

Choisir un format

Vous exprimer

Ajouter un contexte facultatif

Confidentialité et autorisations

Accessibilité

Tableau d'expressions

Avant d'utiliser le Compagnon linguistique

Avec quoi souhaitez-vous de l'aide ?